雅慧失落地躺在床上，沈玲进来说为她买好了早餐让她起来吃，但是雅慧还是没有精神，沈玲不断地鼓励她振作起来。沈玲还在她面前数落李正元的不是，让她不必为他伤心。李家在一起吃饭，晓宇说王警官被打的事终于搞清楚了，罗淑珍高兴地饭都不吃了，跑去精神病院告诉她的好朋友赵秀仪。
中国版搞笑一家人第38集剧情介绍李保泰和白梦聊起了晓宇学习的事，李老头提出了很多建议，但白梦都给否定了。罗淑珍和正勋说起罢工的事，罗淑珍觉得一直罢工下去不太合适，但正勋告诉她不用担心。但两人讨论了蛮久，最终还是决定妥协。他们去找李保泰，说他们决定重新上岗。
中国版搞笑一家人第39集剧情介绍教练去找徐老师，想邀请她去约会。心急之下的他拿过徐老师刚倒的热水就喝，结果被烫得不行。小张跑去告诉李保泰已经下班了，请示自己是否可以回家，李保泰痛快地让她走了。老雷来拜访李保泰，但李保泰对他的到来显得很无奈。老雷拿起他的笔就爱不释手，然后拿走了，李保泰很伤心。
中国版搞笑一家人第40集剧情（大结局）徐老师一个人静静地发呆，教导主任过来询问她参加座谈会的学生名单，雅慧走神之下将自己写的关于爱情的话的纸递给教导主任，教导主任看到这个情况，还说要开导她。李正元他们也回到办公室，教导主任通知大家晚上要一起聚餐，还特别点名要李正元一定去。沈玲接到导演的电话，得知她有机会，兴奋地和雅慧抱在一起。